PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

[1683]. Carta de Inés Florencia de Mendoza y Morales para Francisco Portillo de la Peña.

Author(s)

Inés Florencia de Mendoza y Morales      

Addressee(s)

Francisco Portillo de la Peña                        

Summary

La autora presenta sus disculpas a Francisco del Portillo por lo dicho en una carta anterior y le asegura que estará conforme con lo que él haga.

Text: -


[1]
qrido mio de mi coracon
[2]
me alegre que este t alle con la salud que deseo
[3]
uo estoi con la pesadunbere que requere en berme dia de mi santa con tanta pesadumbere y confor
[4]
en la que me dices de prender a mi perimo no tienes que tomar mi consejo pues sabes que lo que haces esta mui bien echo y sabes tanbien que por males qu icieran no estubiera contenta y arinacos lo que fueres serbido
[5]
lo que te pido es que me per mis enfados
[6]
y sabras como a cerebado una cuchara de plata y no lo sabe la señor abadesa
[7]
que por amo de dios me enbies otra o que pegen ese que don pedero la lleba
[8]
y me enbiaras a decir en que estado estan vestas peleitos que me tien confusa.
[9]
y a mi ermana daras muchos recados y de todas estas señoras recibelos tu tanbien
[10]
no tengo de que abisarte sino que dios te me dege ber para mi consuelo
[11]
tu esposa doña ynes florencia de mendoca y morales
[12]
y te estimo mucho el rosario que es mui lindo
[13]
y no tenias que tener esos cunplimientos que conmigo es

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view