Sentence view 1633. Carta de don Rodrigo de Mendoza, duque del Infantado, para don Juan de Escobar, tesorero. Author(s)
Rodrigo de Mendoza
Addressee(s)
Juan de Escobar
Summary
El autor agradece a Juan de Escobar sus gestiones para las honras fúnebres de la duquesa difunta y le hace ciertos encargos relacionados con los ropajes.
Text: Transcription Edition Variant form Standardization - Colors
[1]
Muy agradecido estoy del Travajo y Cuydado Con que abeis
dispuesto tambien todas las casas
[2]
Con los paños y bayetas que llegan
se hira haciendo lo mas que se pueda
[3]
y por Vida Vra que deis prisa
a lo Restante .
[4]
Parezeme bien el conçierto del Colgar la yglesia :
[5]
pa los pobres no
es menester ynbieis nada que aca se a buscado aComodando
los paños que heran de mi aguela
[6]
Las Tachuelas seran de Carda para El ataud
[7]
En quanto al Poder que deçis aVisad de que Cantidad y en
La manera que a de ir y en el modo que teneis hecho el Con
cierto
[8]
AÇed Una cartera de Terçiopelo de Color para la duquessa y en
biasela luego : y dos de Cuero : abiertas Como corporales pa
mi
[9]
Dezid a franco manuel que la falda del monxil y manto de la
duquesa a de ser mas largo que el que hizo pa la muerte del Conde
mi sor asi el de bayeta Como el de Lanilla
[10]
querria mucho que mañana a la tarde se hiçiese el entierro
q El Cuerpo no da mas lugar
[11]
Aqui se ha de Ver Vra gran
diligençia en remitirme todo lo que falta
[12]
por Vida Vra
q lo hagais .
[14]
En Guadalajara 11 de agto
de 1633
[15]
hazedme haçer Un sello de las Armas de Mendoça y luna
con el Auto de alcantara
[16]
y que diga alrededor Don Ro de
Mendoça setimo Duque del Infantado y El tamaño Va con esto
[18]
Juzgamos q la musica de san Bartolome pudiera asistir al
entierro y novenario
[19]
esto no ha sido posible por los inconvenientes
que se han ofreçido .
[20]
en todo casso me conçertad musica y si no pudi
eredes de capillas sea de los frayles agustinos o merçenarios
[21]
Dalde luego ese pliego a mi sra la Princesa
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
