Sentence view
1609. Carta de Fernão Franco, mercador, para Manuel Dias Sanches, mercador.
Author(s)
Fernão Franco
Addressee(s)
Manuel Dias Sanches
Summary
O autor dá ao destinatário diversas informações comerciais.
Text: -
[2]
en madid
a 28 de agosto 1609
[3]
Devo reposta Algumas de vm q satisfarei Com estae e direi em como
Levei mto gosto de vm Cobrar de simão roiz Carnro
[4]
e no que toqua
a louremso lopes eu não safei comta por me dizer não estava
aCabado de Cobrar as dividas de vm qto mais que lhe ajustara de
q esteja tudo Cobrado e o remetera a vm
[5]
e sendo nesesario me
terme niso o farei
[6]
ele me deu mil e sem reles q vai Com o dro que
mando a meu irmão no proprio taleige Cozido e laCrado e lhe avizo
o de a vm
[7]
/ no q esta por Vender de Comta de vm em meu poder
farei deligencia ofresemdose ocazian pa que se vemda mas o
fardo de Ruam he Roim e não qerem emtrar nele
[8]
hũ destes dias
o dava por 3 Rs 12 mo fiado e não o qizeram davanme 3 Rs 4
[9]
se
me dão 3 Rs o ei de dar por os dezejos que tenho de sair dele
[10]
os Cambedais não se vende hua pa
[11]
eu tenho algumas e bem
finos e não poso vender hua pa
[12]
os alfenites tanben estan por
Vender mas bem Creio se venderan breve
[13]
agora direi em Como abri vara 2 dias o fardo de nascotes
de vm pa o vender e dar p 18 dos
[14]
respeito que os meos os não qero dar
por ese preso
[15]
e abrindo dito fardo achei que as pesas negras
eram as piores q podem ser e digo a vm não os ei visto piores
[16]
e ja os branqos tambem não san bos porq não san ben
branqos senão mto morenos
[17]
en efeito que os não qizeran por nhũ dro
[18]
e ben entendo q se não ouver falta a que oje não ha q não se
gastaran mas a tudo lhe ven seu tenpo
[19]
e do q ouver irei
avizando a vm
[20]
e a dona madalena não ei dado os 200 Rs
[21]
darlhos ei breve porque sebastian lopes me ha dito os dara
[22]
eu não
lhos ei dado de caza por vm ordenar lho dese o de sebastian lopez
[23]
no que vm me avizou de que aqlas bestas era ben fosen a menos
preso eu o fratei e não ha q falar niso
[24]
e asi não ha de que
avizar somte que meu irmão me esCreveo mandase pa vm 3 Vas 1/3
de veludo claro e huãs mangas a corte pa ellas
[25]
asi que Con o portador mando ditas 3 Vas 1/3 de tersio pelo q
Custo a 42 Rs Va mta 140 Reles
[26]
e asi mais hũ Corte pa as mangas
q he mto bon custo 36 Rs q san 176 Rs
[27]
eu tinha qua do anbre
166 Rs pelo q os dez q faltan dara meu irmão menos a vm
dos 1 U 100 Rs q deu lourenso lopes do resibo
[28]
me avize vm ha
de ser a gosto q eu o tenho por bon
[29]
/ o coreio de lixa vira amanha
[30]
trazendo Cartas as mandarei a vm
[31]
a qen deos gde Como pode etc
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
