PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualización por frase

[1628]. Carta de João Esteves, antigo guarda do cárcere da Inquisição, para Filipa Pedrosa, sua mulher.

Autor(es)

João Esteves      

Destinatario(s)

Filipa Pedrosa                        

Resumen

O autor envia instruções à mulher, que está a gerir as suas propriedades e também documentos relacionados com o testamento do seu irmão. Agradece a correspondência recebida e refere uma nova forma que encontraram para passar correspondência, pondo-a dentro de cera, na mão, e depois derretendo a cera na candeia para ver os escritos.

Texto: -


[1]
se essa carta q veio do algarve he de frenao da costa e Esse dis pella q esta a provesão do testamto de meu irmão nas 2 folhas do testamto da molher amostre a amdre botelho a marcal nunes o testamto q vos mãodei por o sor joão llopes pa ver se temos justica
[2]
assi escreverei ao alguarve do q o marcal disser
[3]
dai 2 alqueires de trigo ao amigo ou dro pa elles
[4]
virai a folha
[5]
dizei ao amigo q he mto bon emgenho o da sera q nao mão pode vir e quando a noite me asende a cãdea pode ficar a sera a par della e q Eu allelly a terei tambem posta pa quando elle asender a cãdea elle ve na mão quando elle nos quyzer fazer m q tudo se paga

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view