PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualización por frase

1831. Carta de Carlos Craveiro Lopes, oficial de Marinha, para Higino Xavier Lopes, oficial de Infantaria, seu pai.

ResumenCarlos Craveiro Lopes escreve ao pai a dizer onde se encontra e pede-lhe notícias.
Autor(es) Carlos Craveiro Lopes
Destinatario(s) Higino Xavier Lopes            
Desde França, Brest
Para S.l.
Contexto

A carta, datada de 1831, foi guardada neste processo de 1830. Encontra-se solta e não há qualquer relação com os nomes que constam do processo crime. Sobre Carlos Craveiro Lopes, ver notícia biográfica no seguinte endereço: http://www.myheritage.com.pt/person-1000046_144830892_144830892/carlos-craveiro-lopes

Archivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Fondo Feitos Findos, Processos-Crime
Referencia archivística Letra D, Maço 8, Número 3, Caixa 20, Caderno 1
Folios [1]r
Transcripción José Pedro Ferreira
Revisión principal Cristina Albino
Contextualización José Pedro Ferreira
Normalización Sandra Antunes
Anotación POS Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Fecha de transcipción2007

Texto: -

Etiquetas:


[1]
Breste, 28 de Julho de 1831 Meu querido Pai
[2]
Estimarei que esta o ache com prefeita saude como tãobem os meus manos, e manas a qm muito me recomendo.
[3]
Meu querido Pai Partecipo-lhe que cheguei a este Pais, aonde me acho com vigoroza saude, e Ds queira que em breve tempo tenha a honrra de beijar a vossa mão, e abraçar os meus Manos.
[4]
eu como sou em qualquer parte passo, e por isso dou graças a Ds
[5]
peso-lhe que me escreva para ter a sasctisfação de saber notias suas e seja em papel bem fino, e pequeno pois custa mto dinheiro.
[6]
o mais a vista falaremos.
[7]
Deste seu filho q mto e adora Carlos Craveiro Lopes

Text viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSyntactic annotation