Sentence view

[1760-1769]. Carta de Maria, aliás, Maricas, para Gabriel de Mira, padre.

Gabriel de Mira

A autora, em registo erótico, manda saudades ao destinatário e conta-lhe da sua doença.

Text: -

[1]

~~Meu Marido todo o meu bem~~

[2]

~~não te poso expeliCar o sentimento Com que estou por te não escreber a dois Coreios mas não pude~~

[3]

~~agora aqui Chegei Savado bem doente e Logo na sigunda fra me prugei e tenho tomado ja duas~~

[4]

~~ainda hei de tomar outras duas pois me aCho mto mal das minhas feridas~~

[5]

~~não Saves o Coanto me agonia o estar na Cama mas pasienSia ja que os meus peCados asim o querem Ca tenho reSevido o dinheiro que me mandastes~~

[6]

~~Deos te fasa como tu me fazes pois não tenho outro inparo senão tu~~

[7]

~~aseita mtas Saudades das tuas maminhas e do teu Coninho doentinho pois asim como esta so he teu~~

[8]

~~e não cuides outra Couza pois so sou n tua~~

[9]

~~adeos meu filho que não poso mais pois hoje he dia de pruga e isto mto fraquinha~~

[10]

~~pa o Coreio serei mais Larga~~

[11]

~~adeos meu filho~~

[12]

~~Desta s tua molher que mto te ama Maria~~