Visualización por frase 1727. Carta de Luis de Rojas y Guzmán, pseudónimo de Salvador Ortiz, fraile, para Francisco Cervera y Gázquez. Autor(es)
Salvador Ortiz
Destinatario(s)
Francisco Cervera y Gázquez
Resumen
Ante la falta de respuesta a una carta anterior, Salvador Ortiz pregunta a Francisco Cervera y Gázquez si está interesado en el negocio que le ha propuesto o si tiene alguna duda sobre él.
Texto: Transcripción Edición Normalización - Colores
Etiquetas: Clase de palabra POS detallado Lema Notas lingüísticas
No obstante allarme Sin
carta de Vmd este Correo , en atension a la
faboresida que le meresi Con fecha de 14
del pasado , no pausa mi confíanza , pues cu-
ando no tubíera Otro informe de sus pren-
das que el exspresado de sus rrenglo-
nes me hisieran Solo ellos benir en cono-
simiento de las que a Vmd a Consedido El cielo ,
y aunque en ntro tratado hago to-
dos los juisios de parte de la prudente pre-
causion de Vmd no e podido Omitir mi
rreinsidensia en suplicar a Vmd me diga
Si halla algun rreparo en este Caso , O si mi
precausion le motiba haser algun juicio de
mi pues ni lo uno , ni lo Otro debo estrañar
faltando a Vmd exsperiensias mias , ni
la mia Creo pueda a Vmd Causar nobedad
Conosiendo las Cerias Sirqunstansias
de tanto adsunto ,
Y en suma e de mere-
ser a Vmd me diga Si a de ser O no , para
no cansarle Como tanbien Si se ofrese a Vmd
alguna duda Sobre la rrelida de que le
trato , que motiba ( Con artos bochornos )
pasar a esplicarme en estas boses , el espe-
rar ansioso Su abizo de Vmd y allarme al
aire Consentido ya en mis alibios
y en
Caso que Vmd determine haserme tan
Señalado fabor Sera en la ya exspre-
sada forma biniendo A alunbres , O a Sn
anton , y dandome de alli el abizo por ma-
no de Alonso Martines Mtro de Sastre
de esta Ciudad , y proqurador de pobres
de las Galeras , O la notisia de no deter-
minar para Solisitar Otro fabor ,
al di
vino pido me gde la Vida de Vmd los m
a que le deseo .
Cartaxena Y Octubre
A 3 de 1727 a
B l M de Vmd Su
mayor Serbidor
Dn Luis de rroxas
Y Gusman
Sr Dn Franco Cerbera
Y Gasques
Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation