Sentence view 1782. Carta de María Antonia Gimbernat para Leonardo Galli. Author(s)
Maria Antonia Gimbernat
Addressee(s)
Leonardo Galli
Summary
Maria Antonia informa a Leonardo Galli del recibo de su carta y le explica cómo su padre le había quitado su apoyo económico para tratar de separar a la pareja.
Text: Transcription Edition Standardization - Colors
• previous
puede ser que
mi tio te llame y te dira
muchas cosas pero nada te
de cuydado
mi querido Leo
nardo no te puedo explicar
lo mucho que te quiero
so
lo te dio puedo deczir que
quando viviremos juntos
entonses experimentaras el
amor que te tengo y todo el
mundo vera q el mal que
padra asa de querer sapa
rar dos voluntades que solo Dios
pueda sapararles
y asi no
aflijirse por nada q los dos nos
queremos y con el favor de Dios
lograremos presto nuesto a justo
deseo de Dios
Quien mas te quie
ra y nunca de
jera de quererte
tu esposa Maria
Antonia Gimberna
t
Mi querido
amado esposo
Leonardo Galli
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation