PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualización por frase

1627. Carta de Diego de Córdoba, capellán, para Pedro Fernández, criado del rey.

Autor(es)

Diego de Córdoba      

Destinatario(s)

Pedro Fernández                        

Resumen

Diego de Córdoba avisa a Pedro Fernández sobre los arreglos que había dejado hechos para el pago de las cantidades que le adeudaba.

Texto: -

Etiquetas:


[1]
mi partida fue tan forçosa y tan de priesa que no pude abisar a Vmd aunque deje orden para que se le diese todo lo que es suio i se le pagasen los dineros que quedaran de alcançe ultimo i mas lo q montase de mas a mas desde el dia de la qta que de todo quedo raçon a don gomez de valençuela a quien quedo encargado
[2]
y aunque io e de estar alla para san franco es mi boluntad y quiero que a Vmd se le entregue lo que es suio luego
[3]
y alla ay orden para todo y alla esta todo salbo el cobertor de chamelote que por hiero bino en los baules
[4]
y aora lo remito con el ariero que lo entregara a Vmd
[5]
y qualquier cosa que falte de lo que Vmd me tenia dado lo bolbere luego y lo i mas que no puede faltar nada que todo quedo a recado
[6]
i si no lo ubiese abido io lo e de pagar que incumplir mi obligaçión
[7]
i lo qu es justo no la ganara nadie
[8]
esto e dicho porque me escriben que alla no an sabido haçer lo que quedo ordenado de que me a pecado mucho mas luego se hara
[9]
gde dios a vmd
[10]
gda y julio 20 de 627
[11]
don diego de cordova

Text viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSyntactic annotation