Sentence view

1792. Carta de Juan de Santiago y Poncela para su mujer, Manuela Aguiar.

Author(s)

Juan de Santiago y Poncela

Addressee(s)

Manuela Aguiar

Summary

El autor reprocha a su mujer el malentendido que ella ha tenido con una misiva anterior y que la llevó a acusar a un tal Lago de interferir en su matrimonio. También le cuenta lo bien que le va trabajando en la imprenta.

more header data • In English

Text: -

• previous

[1]

~~Si no quieres venirte aca, esta-ras con los Amos, y les diras lo qe pasa,~~

[2]

~~y si te dicen qe me admitiran y qe hay que hacer me lo enviaras a decir para ponerme al instante en camino no sea qe luego me digan no me admiten~~

[3]

~~y esto no dexaras de hacerlo, y sin echar a nadie la culpa.~~

[4]

~~No crei que sintieses tanto mi Carta pues ya se supone qe quando uno esta fuera de su casa no le faltan trabajos~~

[5]

~~No canso mas pues no puedo porqe son las diez~~

[6]

~~y danos memorias a mi señor, Madre y todos nuestros hermanos y al Sr Rosendo,~~

[7]

~~puedes admitirlas de Claudio y su Esposa, y mias las admitiras finisimas, dando muchos besos al Niño~~

[8]

~~Y manda a tu fiel Esposo y Servidor Juan Manl de Santiago Amada Esposa Mana Aguiar~~