Sentence view
1710. Carta no autógrafa de María Santos de Olalla para Santiago Caballero, alguacil de campo.
Author(s)
María Santos de Olalla
Addressee(s)
Santiago Caballero
Summary
La autora se lamenta con Santiago Caballero de que éste se halle preso y le responde acerca de algunas cuestiones.
Text: -
• previous
la me
dizina que Vmd me dejo y lo tome luego
que Vmd partio de aqui y no le aprove
cho nada
y asi encargo a Vmd que
a no benir embie otra que sea de mas se
guridad por que esta de con gran cuidado
porque ia se va conoziendo lo que a Vmd
le dezia;
en quanto Vmd me dize del gua
po de la conze en que le diga como se lla
ma se llama Manuel de gamarra
lo e puesto en cuidado pues Vmd me dize
que ymporta y no quisiera que que
dara usted corto en cosas de la señora
conze;
en quanto la endemoniada que
Vmd me dize que le declare no pue
do porque allega a la cosa mas onda
del cuerpo
es todo quanto se me ofreze
sino que Dios me la guarde m a
como deseo.
Buelvo a dezirle a Vmd en que
magdalena me dixo que avia te
nido una carta
y en ella Benia
muchas memorias para mi y que
si avia tinta y papel en esta tie
rra
pues aora cumplo en esta pues
lleva arto en que entender;
en qu
anto a la convenienzia que Vmd
dize en ser de Vmd sera Buena y es
ta aguardando a lo que Vmd
dispusiere quando a de yr
no
canso mas a Vmd por no ser cansado
y tambien le encargo a Vmd
que me enbie un gorro para que el sol no le queme y sea mas
a convenienzia para el camino.
y vendra el sobreescrito a Miguel de prado
A tres de junio de 1710.
y asi espero la seguridad de Vmd
en que dia podra estar aqui
ym
biara Vmd carta adelante antes
de ese tiempo para el dia que Vmd
allegare a esta tierra para estar
yo advertida en eso.
la aloja que
aquel sugeto bevia todas las noches
se le an rebuelto los omores de tal
suerte que dinguna almilla le al
canza.
Muchas memorias de
Maria de atamaure.
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation
