PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1650. Carta de Juan Ortiz de Carboneros, boticario y labrador, para Antonio Vélez Manso de la Peña, corregidor.

Author(s)

Juan Ortiz de Carboneros      

Addressee(s)

Antonio Vélez Manso de la Peña                        

Summary

El autor informa a Antonio Vélez Manso de la Peña de los últimos movimientos de Pedro de Vega de Loaysa en su contra y le advierte de que están tratando de acusarle falsamente.

Text: -

• previous

[1]
Y esto lo dixo delante de bartolome ximenez delante cristoval Caler delante de blas carrin delante de franco gomez de la maxada Y otras personas que estavan Vissitandole en la trinidad.
[2]
Ytem miguel muñoz Yendo desde San estevan a el villarexo a haçer alguna trayçion contra el corregidor permitio dios se le quebrase una pierna.
[3]
en todo se ponga el hombro porque si rdexa pasar por alto hemos de quedar esclavos d este tirano.
[4]
en qto a la hacienda Ya se an deslechugado las viñas
[5]
no estan vinadas porque yo no tengo rremedio.
[6]
andres sanchez Viene en que para que Vm salga de su enpeño tomara la vina de la rayguera por lo que dos personas mandaren
[7]
holgareme mucho porque Vm salga de lenguas Y de con este hombre
[8]
que Vm Venga en ello.
[9]
dios gde a Vm en vida de mi sa dona maria de olivas Cuya mano besamos Yo Y michaela de msso
[10]
de man y Julio 11 de 1650.
[11]
de Vm Juan Ortiz
[12]
en este ospital me estoy como camaleon sustentandome del ayre.
[13]
Los ses patrones no haçen sino meter enfermos a comer no aviendo medico Un gasto eextraordinario que apoca la renta del hospital.
[14]
Y para mi no ay rremedio para que ponga mi botica
[15]
he gastado en algunas cosas de la botica el dinero que hiçe de quatro gotas de vino que tenia
[16]
Y como no ay medico estoyme sin ello Y pereciendo
[17]
avremos menester buscar otro rremedio porque yo no puedo estar asi.
[18]
Y para que sepa Vm con el descaro que an hecho su abono se escandalicara Vm porque es en esta forma
[19]
don Juan don pedro el teatino le traen los testigos que quieren Y les induçen a que digan que unos son Judios otros moriscos otros borachos otras putas
[20]
Y a los testigos que diçen que declararan en fabor de pedro de vega mas que a de ser sin perjuiçio de tercero le estorvan que no declare diciendo que no viene en el interrrogatorio presentado como lo an hecho con don Juan ochoa con montalvan con anto Velazquez del coral con manuel lopez Y con otros d este modo
[21]
hagole savedor a Vm d esto para que Vm luego a el punto de qta a la inquissiçion porque inporta mucho
[22]
Los 4 Rs de a ocho obraron en lo de galveo muy bien porque su exa manda que le vendan sus bienes Y se le ponga preso Y que prueba los capitulos de la residencia

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation