Sentence view
[1666]. Carta de Isabel de Acebedo, viuda, para Lorenzo Carballo Osorio, hidalgo.
Author(s)
Isabel de Acebedo
Addressee(s)
Lorenzo Carballo Osorio
Summary
La autora invita a Lorenzo a que vaya a su casa esa noche para tener un encuentro íntimo y paliar las ausencias que sufren.
Text: -
• previous
bybas myl años por los qariños con qe me ablas en tus
cartas qe ya qe no pueda goçar de ty a minudo con ellas
me conforto y alyento
aora digo qe no paso por
tanta ausencya que no puedo resystyr el estar
tanto sin berte qe te espero syn falta oy lunes
a las dyez de la nohe qe degare la puerta abierta
y dame luego abyso sy a de ser cyerto qe tengo bue
na ocasyon y no qiero perderla
la puesta sera
la regilla de la bodega
myra como byenes no te mances
i estando en el portal açe u poqito d menear
la espada porqe no tenga yo myedo debago
abysa por escryto no mas de sy o no a de ser la benyda
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation