PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

[1760-1770]. Carta de Juan Agustín Alfonso María Smit, pseudónimo de Pedro Pieres, para Manuel Campelo.

Author(s)

Pedro Pieres      

Addressee(s)

Manuel Campelo                        

Summary

El autor escribe a un amigo para pedirle que interceda por él a fin de conseguir la libertad.

Text: -


[1]
Señor Dn Manl Campelo
[2]
Muy Sr mio mi padrino
[3]
le partezipo a vasa como oy dia se me ha sacado de esta para vallad
[4]
lo que estimare de vsa me favorezca con escribir o azer escribir pr el Sr Magistral a el Sr fiscal del crimen Zerezeda a fin se me mire con piedad y mediante ello pueda libertarme de doscientos azottes que por las leyes de españa estan ympuestas a el escalamiento de carzeles
[5]
me hallo tan aflegedo que crevo perdere el juizio o la vida de sentimiento: en verme desemparado de todo patroncinio humano y en Reyno estraño:
[6]
por lo que de nuebo espero de la grande piedad de vsa no dejera el empararme en quanto le sea posible pa libertarme de toda afrenta: y pues si tubiese empeño el Yndulto me coje
[7]
escribo esta con lagrimas que casi no vevo lo que escribo
[8]
Dios por su Sta Misericordia me saque de tanto avogo pues quanto prucuraba complir con sus Stos Mandamientos encomendandome de veras a su Ssma Madre la Ynmacolada Concezpn. entonces me ha aflegido con estas trabajos
[9]
agase su volonta
[10]
y con esto no le canzo mas:
[11]
pondrame vsa a la dispozicion del Sr Yllmo del Sr Magistral a quien ynploro su ausello: que Bien lo he menester:
[12]
y de aqui alante no podre parteciparle mas trajerias porqe en la carzel de Chanzilleria no dejan escribir:
[13]
nro Sor gue y prospere a vsa dilatados as pa consuelo de Aflejidos.
[14]
B L M de VSa Su mas Afetto Serbor Aijado Juan Agustin Esmit Sr Dn Manl Campelo

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSyntactic annotation