PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

[1780-1799]. Carta de Francisco Antonio de Lorenzana y Butrón, arzobispo de Toledo, para Agustín Rubín de Ceballos, obispo de Jaén e inquisidor general.

Author(s) Francisco Antonio de Lorenzana y Butrón      
Addressee(s) Agustín Rubín de Ceballos      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Text: -


[1]
Los Religiosos, qe aca-ban de hacer Misiones en la Villa de Estreme-ra, han dado parte de qe uno de los Clerigos de aquella Villa Comisa-rio del Sto Oficio (no expresan su nombre) con pretesto de tener en la actualidad ocupacion por el Tribunal, se au-sentó del Pueblo el tmpo preciso, qe duraron las Misiones.
[2]
Asimismo qe habiendosele ido á que-xar una hija de la Cortadora, a la qe el cor-teja, de qe la habian negado la absolucion, porqe le permitia en-trar en su casa con escandalo, dijó qe el se vengaria por el Sto Oficio del Confesor:
[3]
Me ha parecido con-veniente prevenir-selo a V e por lo qe pueda ocurrir.

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view