Sentence view 1828. Carta de António Joaquim Teles, provavelmente feitor, para João Paulo Fabre Teixeira Silva, porteiro real. Author(s)
António Joaquim Teles
Addressee(s)
João Paulo Fabre Teixeira Silva
Summary
O autor queixa-se dos problemas criados pela penhora dos bens do destinatário, ocorrida em consequência da prisão de uma sua criada. Conta as diligências que já tomou e sugere outras, que o destinatário deverá seguir.
Text: Transcription Edition Variant form Standardization - Colors
[1]
Illmo Snr João Paullo Fabre Teixeira e Sa
[2]
Estimo que VSa desfructe algumas milhoras
pa aLivio e prazer da Sua nobre familia .
[3]
Illmo Snr em o dia Sesta feira aqui
fizerão pinhora pella divisão da Criada em
a Renda que paga Antonio Capote
[4]
e Jun
tamente Forão a Dega e fizerão Pinhora
nas Vazilhas
[5]
e agora segueçe o mandarem
aValuar e Bilhete pa a praca e ó fim
de Nove dias aRematar
[6]
Eu estou de
zisperado com este aConteçimento por
q estou Sem aZas
[7]
esta Cauza deve
celhe dar Romedio porq não Se deve
pagar a huma molher que esta preza
por hum Horurozo furto qui Se provou
feito a mesma Caza pagandoçelhe
[8]
hé
o mesmo que dar lhe Aucilio e afinal
fiçarem as partes perJudiçadas
[9]
hé
Verdade que a São he Sumaria mas
deve fiçar Sigura Com a pinhora e fas
ver q esta o Juízo Seguro e não a
Rematar mais
[10]
para isto he preçizo
Requerer :
[11]
o Veriador he provavel q mto
mande tudo em Separado porq fas o q
manda o asSecor
[12]
Eu falei com o Douttor Lial :
[13]
elle me respondeo que lhe falaçe na Segunda
feira o que aSim fis logo
[14]
e me Respondeo
que aLi não Se podia fazer Senão huns
Embargos de Compencação mais q hera
preçizo Já estar Comdenada pello furto
e aSim nada se pudia fazer e que elle
não Fazia Xicana
[15]
Fernando esta aGo-
niado e a Snra D Ma Sobretudo
e Eu antão o mesmo
[16]
porq Se tiveçemos
aDevogado para defender e Emtreter hia
mos bem
[17]
Eu não esçrevi onte porque
estava a Espera da Resposta de lial
[18]
e mesmo aSim Eu hei de Ver se posso
armar alguma Couza a Ver se emter
temos alguma Xiçana
[19]
Vsa comSul
te algum aDevogado que Seja Capas
a fim a de entretermos isto q he hu
ma deZordem
[21]
Sou de VSa mto Va Co
Anto Joaqm Tes
16 19 de Maio
e 1828 a
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
