Sentence view
1546. Carta entre participantes não identificados.
Author(s)
Anónimo475
Addressee(s)
Anónimo476
Summary
O autor avisa o destinatário das suas dificuldades comerciais e de diversos pagamentos.
Text: -
[2]
Eu escryvy ha Vm po yeronimo q daquy partyo se
gũda ffeyra he despoys me deram duas de Vm s
hũa de xxx de julho he houtra de tres d agosto
[3]
he
com hũa delas veo cytaçam de go bras hap
cemtalaemos hagora he aveloam po cytado he
ho mays fyqua pa despoys das feryas aymda
q ha sor de ballRarya foy darem lhe seys
meses poq não deveram S mays q dous meses
[4]
ja hagora não ha Remedyo senão esperar
q se acabem.
[5]
quamto ha cyta pa emformaçam de fylype
amtunez se ha Vm lhe pareçe q não pode
S bem emformado sem hele mylhor he
esperar ho menos poys esperamos ho mays
he despoys de sua vymda ẽbora se despacha
ra ha ds pazemdo.
[6]
mas lembre a Vm ha houtra cyta q havya
de me mandar amdre farinha sobre ha cytaçã
de vce Royz ẽ q lhe ha de pydyr q lho
haRemeta la
[7]
esta mamde logo poq
hagora he tempo.
[8]
ha cyta dey logo ao juyz dos horfãos
he hele me dixe q não podya aly mays fazer
poys Vm não querya haceytar s testamã
tayro q hacometelo aos Resydos como mã
da ha hordenaçam he q heles botaryam ha he
Ramça ha reves como fazem ha todas has
q lhe haleygam.
[9]
quamto he q has cartas d amrique memdez eu
lhas dey logo na mesma noyte ẽ q Vm se par
tyo amtes q vyese ha casa he não lhe es
cryvy q lhas dera poq me pareceo q abasta
va saber Vm q mo mamdaria he q me
não podya esqueçer tall cousa.
[11]
foi pydyr lo
go lyçemça pa tyrar amtonyo lopez
po testemunha he ho tyrey
[12]
nas houtras não
q Vm ca fazer dylygemcya he mã
de ha ymquyryçam demoro no tempo.
[13]
hũ navyo do cabo Vde chegou hoye he cõ
cartas pa Vm segumdo me dyxeram mas
não nas pude aV pa hyrem com esta po
q estyve hoye mto mall desposto
[14]
nos cobra
cesey he hyram como houV pa çerta
[15]
escryta de lxa hahos iiij d agosto de 46.
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
