PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualización por frase

1766. Notas pessoais de Bernardo da Silva do Amaral, padre, possivelmente enviadas como carta a Tomásia Isabel Gonzaga, filha de desembargador.

Autor(es)

Bernardo da Silva do Amaral      

Destinatario(s)

Tomásia Isabel Gonzaga                        

Resumen

O autor anota a sua filosofia de vida.

Texto: -

Etiquetas:


[1]
Aos 2 de Abril de 1765 asemtei depoes de assentar comigo tantas vezes q era licito, e justo e por ditame alheyo estas 3 couzas de nada fazer cazo,
[2]
2a q nada se entende como soa,
[3]
3a q todas estas 2 couzas erão pa sempre.
[4]
Segda vez confirmo está asentado.
[5]
3a vez confirmo tudo o dito tudo tudo.
[6]
Não andes com loucuras, doido,
[7]
4a vez confirmo confirmo tudo tudo o dito,
[8]
e nem a páo te tires daqui
[9]
Aos 20 de Abril de ano dito depoes de mta ponderaçao assentei observar as 3 couzas sobredas
[10]
asentei assentei, assentei com toda firmeza e de fazer as 3 couzas das
[11]
não duvides antes deves rezistir como a tentação grave
[12]
ao contrario: olha q tanto tãto dam ao corpo, e alma te vem,
[13]
é loucura de não comprires as 3 couzas sobredas
[14]
Olha q ficas doido sim sim sim
[15]
tudo tudo tudo o do
[16]
Ao 21 do do mez atraz não obstante q me parece ja loucura duvidar se assentei, ou não nas 3 couzas
[17]
de não fazer cazo de nada,
[18]
segda q nada se entende como soa,
[19]
3a q estas 2 cou-zas he pa sempre,
[20]
sem duvida assentei nas 3 couzas sobredas
[21]
assentei sem a menor duvida e por iso escrevi aqui pa não poder haver duvida,
[22]
e qtas duvidas vierem se assentei, ou não são loucuras
[23]
nem depois venha q escrevi pa depoes assentar comigo, porqe se isto vier ao sentido he falso, e he outra loucura.
[24]
Assentei digo nas 3 couzas depoes de o ponderar bem, e ver q podia fazer em boa consciencia pa satisfazer a loucura, q iso he ja o q me vem nesta materia,
[25]
digo q he verde tudo isto, q assentei nas 3 couzas das de nada nada fazer cazo pa sempre e assentei com põderação eta da q podia
[26]
como esta dito aqui Isto escrito em baixo
[27]
foi asim na verde,
[28]
se duvidares, es louco.
[29]
Em qualquer instante da tua vida de nada nada faças cazo,
[30]
Explico nada se entẽde, como soa,
[31]
nisto assentei de verde
[32]
assentei asentei
[33]
e em boa consciencia podia fazer ponderãdo tudo pro
[34]
1 de Mayo de 1766

Text viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view