Sentence view
[1567-1570]. Carta de Margarida Cerveira para Maria Sardinha.
Author(s)
Margarida Cerveira
Addressee(s)
Maria Sardinha
Summary
A autora pede para receber notícias de André Fialho e dá notícias.
Text: -
[2]
ds nosso snor a cõsole e esfrose ẽ tantos
trabalos
[3]
ca me derã duas vosas
donde me falaves de vosos trabalos
nas quas eu tenho mta parte mto
cudado de as ẽcomedar a ds no qual
eu cõfiu q
eles teran mto bõ fï
[4]
por amor de ds vos peco q facais
como de vos se espera no q eu
creo q si
[6]
novas de voso filho san boas
[7]
eu
ho vejo cada dia q me ven
buscar
a pider ho q ha mester q asi lho
tenho eu dito
[8]
e de mi he tan aga
salado como se
fora eu meu propio
[10]
e asi ma
como sua filha toda ha demais
sente cansada esperãdo q ds nos
faca m e q vos nos
mandeis mtas
novas no q tendes mto descudo por
q des q me derã duas vosas nuca
mais
vi recado voso
[11]
no q vos peco por
amor de
ds q nos mandeis mtas novas
de vos como estais e de voso snor
se ho vedes ja ho se ho vistes algũ
dia
[12]
e tudo ho q pasar da mesma
manera tudo escrevei a vdade se ten
des recado de roma e ho q mais soberdes
quẽ serve a voso snor la dentro se
lhe mandais recados se sabeis q a
poseto ten e tudo asi
[13]
como
vos sabeis q ca se an mester
porq não vive senão cõ espera
cas q mandareis recado e novas
boas
[15]
de la man
dei a ma fialha azetonas e hu chasa
de mermelada
[16]
creo q ho mesmo porta
dor as leva
[17]
por agora não digo
mais senão q ds a esfroce pa poder
cõ tanto trabalo e anos de paciẽcia
pa os pasar ate q nos live deles
[18]
fico esperãdo por recado
seu rogã
do a ds por todas
[19]
ẽcomedas recebei
de todas
[20]
feita a deus por andar do
bre
[21]
da vosa servidora
mda servera
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
