1629. Bilhete de Manuel Jordão, boticário, para Maria Rodrigues, a Boa Nova.

lume dos meus olhos E minha boa nova desta tua alma pareseme que todo o mundo esta contra min porque como me vejo desfavoresido de ti todos me desistimarão E não he mto isto asim porque ate os gatos se levantão comtra mi o como saberas ja mas como o que pasei foi por teu respto E de tua irmã E minha. asim o não semti somte sinto o não te poder ver E suposto que te tenho demtro n alma omde te vejo cada ora folgara de poder ser como damtes mas qem naçeo pa triste não pode ser comtente ora fase o sinal nos ovos pasados mãdar a reposta teu todo