[1536-1538]. Carta de autor não identificado para Luís Dias, alfaiate e tendeiro.

asy como alexandre partyo cõ ho prove q lhe pidio esmola nõ catando a quẽ dava senõ avẽdo Respeyto a seu senhorio asy ho sor meu partyõ cõ seu svo merçes grãdes como sua grãdeza e não como meu pouco mereçimẽto damdo me auga da sua fomte pa minha cõsolacão e de todos hos sequyhosos da quall manã çertos Rybeyros e pelo saber deles conheçy serẽ da fomte primçipall por synall que todas as houtras sam salobras diãte da sua muito follgara q tevera neçesydade de cõprar algũas cousas pa sua tẽda que lho fezerã vyr a esta terra pa fazer merçe cõ seu svo ẽ vyr a pousar cõ ele pois sabe a vontade que tẽ pa ho Reçeber hou mandar lhe leçẽça pa yr la porq se deyxou de a tomar fovy por lhe pareçer empidimẽto a fremosura seja çedo descuberta pa servyço do sãto q seria bẽto pa sẽpre dos sempres amen