PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7661

1775. Carta de Marcelino de Negrí, aprendiz de sastre, para Joaquina Olivera.

Author(s)

Marcelino Negrí      

Addressee(s)

Joaquina Olivera                        

Summary

El autor escribe a su prometida para reafirmar su intención de contraer matrimonio con ella y pedirle que no haga caso a los enredos de sus hermanos.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Juachina no entiendo el Contenido de tu favorecido, y si te aceguro que desde el dia ocho de Mayo del año pazado en que te la palabra, ni antes ni despues la è dado à otra mujer alguna, y esso es solo enrredos de mis hermnos para acernos mas molestia, en la retardacion de nuestro casamto, el que solo Dios podrá inpedir, quitandome la Vida. por lo que te pido que no te Cuydado de Cuanto supongan qe sienpre à de parecer la berdad, y acabara el Sr Jues, de Conocer su malicia, le daras finas espreciones, à todos, de mi parte y manda à quien de corazon te estima y decea mas que tu se acaben estas dilaciones con las que solo logran el ofender à Dios, Con sus temeridades Carcel Arpl y Marzo 18 de 1775

Quien no se mudará Marcelino de Negrí

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view