PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR9626

1790. Carta no autógrafa de Juan Ruiz de las Canales para su tío Diego Gutiérrez Barguín.

Autor(es)

Juan Ruiz de las Canales      

Destinatário(s)

Diego Gutiérrez Barguín                        

Resumo

El autor escribe a su tío Diego Gutiérrez Barguín para darle diversas instrucciones sobre la administración de sus bienes, comunicándole que para ello ha otorgado un poder a Juan Fernández de Septién.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Veraz 8 de Dicre de 1790

Tio, y muy Sor mio, Celevrare qe al recivo de esta se halle vm Con perfecta salud la qe disfruto a Dios gracias.

En Virtud de las Cartas qe vm me ha escrito à fin de qe Nombrara uno a mi satisfacion para recivir lo qe es mio, he tenido à vien Nombrar, y dar Poder a Juan Fernandez de Septien para qe este se haga Cargo en Virtud del poder que le Comfiero, y qe luego qe lo reciva le aviso qe se lo notifique à vm para qe Nombre un hombre de su satisfacion, para qe sea testigo de lo qe recive el dho arriva, y para qe quede este echo Cargo de estos viens en segundo lugar, por vida un Muerte de Vm u del dho Juan Ferns para qe este lo aperciva, y haga mis Vezes Con el vien sentido qe dara vm las quentas sin qe ninguna Justicia tenga qe ynterbenir, y Vm Como suyo propio haga y desaga en ello e segun espresa dho Poder, àvisandome Vm de lo qe entrega, y recive, Como asimismo tambien de lo qe haya producido desde el tiempo qe vm lo Administra, y Con dho Producto Redimir Algun Censo O Carga si en en el dia tiene Asimismo dandome vm aviso de todo pormenor del Valor de lo qe es de mi pertinencia Covrandose Vm su travajo, y lo qe quedase exitente sera entregado, Viniendo dha entrega firmada de los dos, y qe se por menor, quedandose Con su Original, y este quedara donde a vm le Combenga, Dandome parte de todo haviendose hecho Vm Cargo del Poder

Dara Vm ms expresiones a todos los de Casa, y à Dios qe gue su Vida ms as

Juan Ruiz de las Canales Sor Dn Diego Gutierrez Bargun

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases