PSCR6677 1731. Carta de Pedro Lince de Berástegui, comerciante, para Butler Power (Casa Comercial), comerciantes.
View options
Text : Transcription Edition Standardization - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images - Tags : Detailed POS Lemma Linguistic notes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Mui Sres mios respondo a la de Vmds
de 23 del corrte con harto sentimto
de ver q salio sierto ( como abran
visto pr mi ultima ) lo dudodoso
q era hasta aora pero estas son
cosas de donde no se puede tomar
mas remedio que tener pasien
sia y no atropellar lo que no
se a de adelantar con atropellar
ya dije a Vmds q ni el tiene
medio real de que agarrarce y
si se le agarrara en acavandoce
la demoratoria se echarian
los demas sobre el y esto se aca
varia a capasos que el pague
de prompto lo dudo pero que
vaya pagando lo que pudiere
no lo dificulto pero sobre todo
mi parecer es q Vmds no le escri
van con las justas quejas que
devian escrebirle prque con
la carta q le di este correo de
Vmds sin que en ella ubieran
q un asomo de desir Vmds su
sentimto se enpeso a aburrir
y q se yra pr ese mundo si el
se echa con la carga y se va
se perdio totalmente todo y
si se queda podra contribuir
algo diceme q en manos de
dn Ricardo Hore tiene 3000
florines de un capitan y otras
cosas q van apuntadas de todo
espero me avisen Vmds si ai
cosa sierta q algo mas es
esto q nada y en el otoño
si embia lo que dice se coje
algo mas de suerte q sean
Vmds los 3 mejores librados
y lo que yo he podido conoser
es q el no tiene para pagar
la tersia parte de lo que deve
y que lo que deve seran
mas de 45 mil pesos no ay
duda asi salvo el mejor dicta
men todo lo que sea aguantar
sera lo mejor hasta q Vmds
se vean mas safos q entonses
podran pedir de otra suerte
yo estoy en animo de si este
correo le escriven Vmds pr mi
mano como contenplo q la
carta sera agrisima no
darcela prque estoy biendo
a de hazer un disparate asi
pr amor de Ds que tengan
Vmds pasiensia aunqe sea
lastimosa quedo a la
Dispn de Vmd a qn gd Ds
ms as como deseo Sevi
lla y Mayo 27
de 1731 a
B la mo de Vmds su mor seror
Pedro Lynce de Verastegui
9000 ps en manos de dn Ju Butler B
3000 ps en dn franc Broune
1500 ps de los 30 florines de un capn q estan en
manos de dn Ricardo Hare
0900 ps que Ymporta la manteca que
llevo martin lynch N
14400 ps
entregue los 2 mosquiteros
Srs Butlers Power y Ca
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view