PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7324

1697. Carta del licenciado Bernardo Morate para el doctor Francisco Martínez de León.

Autor(es)

Bernardo Morate      

Destinatário(s)

Francisco Martínez León                        

Resumo

El autor pide disculpas al doctor Francisco Martínez de León por la tardanza en la respuesta de su misiva y le pide que aguarde hasta la recogida del grano para la cobranza de su deuda.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Mui señor mio el cargo que vmd haçe a estos señores del ayuntamiento d esta villa, lo me debe haçer a mi porque la que vmd les ymbio el dia onçe d este presente mes me mandaron respondiesse y como la memoria es tan frajil se me passo y oi dia de la fha d esta me han dado las graçias por haber tenido otra y assi vmd no los culpe, si a mi solo, y en quanto la Respuesta que me an dado para que se la Partiçipe a vmd es que estan con gran desseo de cumplir con vmd mas que no es possible hasta que se cojan los Granos (que ya pareçe estan çerca) por los pocos Possibles en que al presente se allan los veçinos que lo deben; Y en esta consideraçion Podra vmd tener Paçiençia y perdonar por el tiempo Referido quedo al serbiçio de vmd a quien gde Dios ms as velmonte de tajo y junio 23 de 97

Por mdo d esta va como sdor de vmd y s m b licdo Morate Sr doctor franco Mz de leon

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases