O autor acusa a mulher de perversidade, de o enganar e de nem sequer ter amor pelos filhos.
Beja
3 de 8bro 1821
Re a tua e vejo o q me dizes podes
mandar
Logo pelo siguro o pano
e as meas pa Lxa a
Joze Joaqm Tavares
de Carvo não só porq não há
pa aqui
siguro de encomdas da Beira, mas porq
eu conto
de hir brevemte aquella Cide de passa
gem pa ahi visto
q no Corro de hontem se me
dizia q a ma Licenca de
tres mezes se estava
passando; e como quero as siroulas de feitio que
ahi nam sabem fazer-se, em
Lxa mda o do Ta
vares fazer-mas
num momento, e eu escuzo de
Levar pa Lâ daqui tanta
roupa. Tendo visto
a grde demora q os
piquenos tem tido em escrever
me concluo q tem andado
a aprender dipois
q eu te
despertei hua obgam de q tu não
devias es
quecer-te, e faço idea q elles se achão
no mais
disgraçado estado em todo o sentido cauzando
me a maior
admiracão não terem tido mta
sezão
pelo sol q devem ter apanhado, frutos
verdes, cabeça descoberta, e
tudo o mais q proprio
de creancas e fo do teu abandono e pouco
amor
q lhe tens, pois q se no teu Coram ouvece
hua