Facsimile view
1677. Carta de Quiteria González y Mora para Pedro de Escobedo y Cabrera.
Author(s)
Quiteria González y Mora
Addressee(s)
Pedro de Escobedo y Cabrera
Summary
Doña Quiteria expesa a don Pedro su alegría por el recibo de sus cartas, las cuales han contribuido a mitigar los efectos de la soledad que sufre por la ausencia de su amado. También le informa de sus circunstancias vitales dentro del convento.
i no te sabre deçir lo q te los e agradeçido pues con
ellos a podido el pobre de mi padre bolber a tener
algun trato pues acen qta bien mio me da el con
sego de q no se los de sino q los guarde como era posible
q io pudiera biendolo enpeñadisimo i q por no q
darse siquiera para poder pasar no abia acaba
do de pagar al conbento i estaban en el ar
chibo prendas asta q diese la cantidad asta tu
casa i todos los anillos i çarçillos de mi me se pusieron
i otras prendas de algunas de las Relijiosas q me i
çieron mer de darme para q alcançase la canti
dad porq eran çerca de mil Reales conq aora
con los çien pesos los a enpleado en Ropa i a traido
unas cargas de açucar para poder ganar para sacar
las prendas i q le qde para poder pasar aunq sea
con trabajo i poder tanbien Remediarme a mi
en lo q pudiere i te prometo don pedro mio de mis ojos
q el ber la fineça con q obro de apretarse tanto
porq io profesara i porq tu tubieras el gusto de q lo
estubiera me obligo tanto q quando Reçibi la
carta de juan de beRotaran en q me deçia q inbia
ra por los çien pesos i por tu carta me alegre de q
te ubieras acordado de inbiarme este socoRo solo
poder Remediar a mi pe q lo neçesitaba tu tia la
me abba me haçe mucha merçed mas no dejo de
padeçer mucho en su celda porq asi con su condiçion
como con la de da antonia q es por cuia boluntad se
Rige padeçco mis pecados tanto q muchas beçes no
