[1824]. Carta anónima, provavelmente escrita por Joaquim Maria Torres, para destinatário não identificado.

Serà possivel que ainda exista em Lisboa o monstro Candido d' Almeida Sandoval? Serà possivel que mesmo no Limoeiro e depois de S Magde lhe haver feito a Graça da vida, sonhe ainda Revoluções, e maquine não só contra todo aquelle a que o seu genio perturbador pertendeu perder, mas atè contra o Throno? Não parece possivel, mas he hum facto. Maquinador de arrombamentos e de fugas, elle tem sido o aliciador de muitos prezos para estes planos sempre loucos e violentos; delator por condição, elle dà denuncias sobre meros aforismos seus, e sò com o fim de erigir ou destruir aquelle partido que nesse momento lhe convem. Parece razoavel, que hum homem q promove e fomenta de continuo a guerra entre os seus iguaes, e que sempre incorregivel, sempre Ingrato corre em progetos de Revolução sobre Revolução, siga sem demora o seu destino, e vá perturbar outros Povos emqto estes descanssem. O Carcereiro da Cadea da Corte onde elle se acha pode informar a verde expendida, e dar huma idea da vida publica e particular do mesmo, se ainda não consta por esta