O autor pede ao destinatário para apresentar satisfações públicas ao Padre Guardião do Convento de Santo António de Penafiel. Mostra-se esperançoso de não ter o desgosto de ver o seu pedido negado.
M A I Me LeitorTendo recebido por offo do Pe Ião a notisia do facto, e rezultados acontecidos
nessa Comunide no dia 8 de 9bro, tentei huma pacificação amigavel, e pruden
te, por dezejar que no fim da nossa Carreira não fossemos dados em theatro
ao publico, tendo sido ate agora tão felices que ainda não figuramos nos
periodicos por este Lado: Vejo com Satisfação pela sua conrespondencia
com o Leitor deste Colegio, cujas cartas elle me tem mostrado, que o Pe
Me, pela doçura do seu genio, condescende com a ma vonte, prontificando
se a dar ao Ião huma Satisfação em par ou em publico, e dezejando eu de
huma vez consilia-los com firmes Laços de amizade, e fraternide, he da ma
vonte que o Pe Me Leitor, no acto mmo do Refeitorio, se levantasse, e
desse a da satisfação uzando daquellas mesmas expressoens que
eu com tanto gosto Li na sua ultima Carta ao Pe Me Sta Catharina,
ficando assim todos em boa harmonia, e como se tal facto não tivera
acontecido: asseverando-lhe que será este passo, nestes ultimos peri
odos do meu governo, da maior Satisfação para mim: afianço lhe
o bom acolhimto do Pe Ião e dezejo se conservem sempre ambos na
milhor harmonia e concordia, concorrendo ambos de mãos dadas
pa o bom regimen e conservação dos Estudantes.
Estou certo de não ficarem frustradas as minhas deligen
cias, e esperanças; e dezejando ao Pe Me Lor a milhor saude,
mostrarei sempre que sou com verde seu...
Ao affto, vor, I, e Sr,
Fr Joze de S Miguel de Lobrigos,
Valle de Piede,
16 de 9bro de
1822. PS
Eu dou ao Pe Ião esta mma parte, porem, será bom q antes disso o
Pe Me o previna, fazendo-lhe saber a sua rezolução de dar
a Satisfação na referida occazião; etc.
Proval