O autor dá notícias suas e dos seus companheiros e dá indicações precisas ao destinatário sobre como o poderá contactar por carta no futuro.
Sr Jacinto Cordeiro
Meu amo mto estimarei q estas
achem a Vm com felix saude em comp
a de qm vm mais ama, eu ao fzer desta
fico com a mesma Deos louvado espera-
ndo mtas occazioens, em q mostre o mto q
eu dezejo servir.
Meu snor esta monção passada re
ceby hua de Vm em q vinha no sobre
escripto a Anto de Almeyda, e em sua
auzencia a mỹ pellas mrces q Vm me
faz, como o dto Anto de Almda tivesse
morrido foime precizo o tomar entregue
della, porem fui tão mal afurtunado, q
em o tpo, q queria solicitar, o q Vm pedi
a me mandarão embarcar couza, de q
me não podia izentar pa o q me foi precizo
valerme de hum religiozo da Me de Deos
pa q lhe solicitasse a Vm o seu negocio, o q
elle como Patricio, e amo aceitou de boa
vonte e ao depois veyo elle proprio a selo
o por não só desta senão tbem do seu ne
gocio pa q Vm em tudo seja bem asucce
dido, este tal he da Portagem filho de
hum home, q p Alcunha tem o Guerrei
ro, Vm veja nestes Estados se tenho al
gum prestimo, em q mostre o mto q deze
jo servir não só a Vm senão a todos
os filhos desa terra pq a todos sou nota
velmte obrigo e sobretodos a Bento