PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile view

1827. Carta de Gerónimo Desen para Manuel López, capitán de caballería.

ResumenEl autor escribe a Manuel López para darle diversas informaciones relacionadas con la vida en el cuartel y otros asuntos.
Autor(es) Gerónimo Desen
Destinatario(s) Manuel López            
Desde Portugal, Lisboa
Para S.l.
Contexto

Desde 1823 la Intendencia General de Policía vigilaba estrechamente las actividades de los ciudadanos extranjeros afincados en territorio portugués, controlando también sus comunicaciones. Esta carta forma parte de la correspondencia interceptada, en colaboración con el Superintendente de Correos, a aquellos militares españoles que, huyendo de la España absolutista, se habían refugiado en Portugal y eran sospechosos de albergar ideas liberales y de conjurar para derrocar a Fernando VII e instaurar un régimen constitucional.

La carta aquí transcrita tiene una anotación manuscrita en el margen superior izquierdo: "Recibida el 22 y contestada".

Soporte un folio de papel escrito por recto y verso.
Archivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Intendência Geral do Polícia
Fondo Papéis Diversos
Referencia archivística Caixa 979, Maço 587
Folios Documento 237, [1]r-v
Socio-Historical Keywords Guadalupe Adámez Castro
Transcripción José Miguel Escribano
Contextualización Carmen Serrano Sánchez
Normalización Gael Vaamonde
Fecha de transcipción2016
Page [1]r > [1]v
Lisboa 19 Junio 1827. Mi querido amigo Manuel

¿Que es de tu vida? ¿me as olvidado? o en que piensas. tu silencio me tiene con cuidado, asi si vives y estas bueno qe te deseo sacame de esta ansiedad.

Los correos de España por ahora nada traen, aqui silencio y nada mas, pero ya se ablara

Marcharon dos navios y dos vergantines, pero nadie save donde.

Parece que por ahora los l::: estan algo quietos, acen vien pues de lo contrario su demencia les costara cara.

Al batallon de Cascaes, ya sabras le an dado medio bestuario completo o se puede algo mas decir.

Si se imprimen ciertos papelillos te los mandare ahunqe creo qe tomas no se descuidaria; no lo e bisto ace dias ni á Ni-canor porqe no paresco por el quartel.

Alla van esas dos, el general me encarga te salude


Text view • Wordcloud • Manuscript line view • Pageflow view • Visualización por frase