Facsimile view
[1820-1830]. Carta de Manuela Sanz para su marido Manuel López, capitán de caballería.
Author(s)
Manuela Sanz
Addressee(s)
Manuel López
Summary
La autora escribe a su marido, Manuel López, para explicarle los motivos por los que no le ha respondido antes y para defenderse de los reproches que le ha hecho por no preocuparse de si le falta ropa. También le proporciona, entre otras informaciones, algunas noticias de Cataluña.
qe intente el llebarlas yo qe no el mandar
porqe la gente del dia con dinero se so
borna en punto a la dibersion qe me dices
nada bi mas qe las bacas pues aunqe por
las noches hubo bayle de flauta y gitarra
nada bi ni sali de casa en punto a lo qe
me decias de lo qe abia echo esa señora
no te lo abia yo dicho porqe no creieras
otra cosa aunqe el mismo fernandez me
lo abia dicho sabes lo qe he cho es el decir qe
lo hiba a bender todo y a no acordarme de
bosotros no se si esto te serbira de incomodi
dad y qe me queria marchar a mi tierra
si no bienes pronto y hay proporcion me pue
des mandar tu retratoyo tengo un cordon
de mi pelo qe me lo a echo la ermana de la
mujer del medico de Bilbrestre para qe tu
traigas el mio qe para eso lo he mandado
acer y si te mando la ropa te lo mandare
nada hay de particular mas el niño bue
noda espresiones a quien tu quieras y tu
recibe mil abrazos con otros tantos besos
de
T E
alegrandro me da espresiones
para ti y tomas
