PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

[1628]. Carta de Florentina de Castro para Miguel del Pinar.

Autor(es)

Florentina de Castro      

Destinatário(s)

Miguel del Pinar                        

Resumo

La autora pregunta a su novio por las gestiones que éste lleva a cabo para conseguir un oficio y poder presentarle a su padre antes de la boda que tenían apalabrada.
Page [3]r > [3]v

igio mio de mi bida el tuio recibi en lo q me enbias a decir digo q la primera noche q se citare la luna te saqare q tanvien lo deseo io el saqalte igo enviame a decir q q ai en en acel ofisio q te daban dime q negosias porq un onbre con ofisio se adecentara mi padre a darme por tu bida q lo negosies i sera probecho para mi i tu q lo negosies q por lo menos tengamos con q pasar la bida i te doi mi palabra q de q no sera otro sino tu i si no ciere mi padre por bien sera por mal si tu cieres casarte comigo i tienes gusto i con esto no digo mas sino q seas bueno i obediente a tu madre igo mio mil beses igo bueno te andas cien te ciere mas q a las niñas de sus ogos la primera noche escura espero para saqalte igo batis me digo q cerias saqalme esta noche no bes tu q gase luna i esta mi padre gunto a la bentana degalo para otra noche q tanbi



Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases