Representação em facsímile
1676. Carta de Catalina Gertrudis de Jesús María para su sobrino Francisco Antonio Porcel de los Cobos.
Autor(es)
Catalina Gertrudis de Jesús María
Destinatário(s)
Francisco Antonio Porcel de los Cobos
Resumo
La autora aconseja a su sobrino que se cuide en la convalecencia para recuperar totalmente la salud y poder afrontar el proceso pendiente.
pues be vmd con la pena y cuidado que quedo luego
que rreziba esta de abisarme como se siente y lo que rre
sultare del pleito que no es dezible con el cuidado y pena
que vmd me a tenido estos 6 correos que me an faltado sus
letras que de la mrd que me haze siempre estaba temiendo
que el faltarme este consuelo era por falta de salud de
mi querido hijo ia estaba determinada si este correo no tenia
carta de escribirle a nro pe fr Diego a quien dara vmd
mis humildes y afectos rrecados y que fiada de la mrd que
haze a mi sobrino y su mucha caridad le suplico a su pd que qdo
vmd no pueda por estar malo escribirme su pd se sirba de
hazerlo abisandome del estado de su salud que su diva mgd
me conzeda la goze vmd mui cumplida qdo esta llegue
a sus manos con copiosos aumentos de su sta grazia y feliz
suzeso del pleito Baeza d este convto de sta Cata de sete
22 de 1676
De mi querido sobrino
quien su mayor bien le desea
Ca Js Cata getdis
de Jesus ma
Mi querido sobrino y sr