PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile view

1823. Carta de Dona Isabel Maria de Leirós para Fernando António de Almeida, fazendeiro.

Author(s)

Isabel Maria de Leirós      

Addressee(s)

Fernando António de Almeida                        

Summary

A autora suplica a uma vítima do marido que lhe assine uma certidão legal de perdão. Evoca as ligações ilustres que a família do marido tem e faz ver que tem filhas e um filho melhor, além de estar grávida.
Page 3r > 3v

Exmo Snr D Fernando de Almeida

Dezejo q V Exa e toda a sua Illustre fama goze de huma prospera Saude, e q me de emenças oCaziens em q mostre a V Exa qto lhe sou Obregada

As vertudes, e bondades de V Exa e da Sua Exma Snra são Constes e eu observei qdo me deitei aos Illustres pes de V Exa pa que V Exa perdoaçe o meu Infes Marido, o Exmo Snr D Pedro Alborque Monteiro Mor pode dezer qm he a nossa fama eu me vejo serçada de trabalhos Com duas meninas e hum fo menor, e pegada Como fis ver a V Exa eu neste mundo não tenho outro Pay nem outra May, senão a V Exas Vós Exmos Snres pellas chagas de Christo, pello santissimo sacramto e por nossa snra da Comcam aCuda a huma Infes mer Infes e rapariga q se ve sercada de prigos, e trabalhos os Céos permetão defender a V Exas de todos os prigos e de trabalhos e de boas Sortes



Text viewWordcloudManuscript line viewPageflow viewSentence view