PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile view

1785. Carta de Juan Asensio Ortega Urrea para Agustín de Rodinas.

Author(s) Juan Asensio Ortega Urrea      
Addressee(s) Agustín de Rodinas      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page 5r

Jorquera 3 de Julio de 85.

Amigo y señor Agustin de Rodi-nas; ya sabe vmd le estimo y deseo serbirle; y espero de vmd la misma, atenzion, vajo cuia, inteligen-zia, ago, a vmd la suplica, con el maior encarezimto (por ziertas espezies, que me manifesto Anto-nio Gil, en punto de Juan Casanoba) para aunqe aya los maiores y eficazes empeños, para echar, a dho Juan de la tabla, Ja-mas de vmd, el mas remoto consentimiento, â ello, pues no es razon que el pobre pague, lo que picaros tienen la culpa, pue vastante tiene el pobre que sentir, y que se a de defender, asta lo Ultimo, con-que asi espero de la atenzion de vm quedar serbido, en mi suplica, y empeño. por cuio favor, quedare sumamte obligado, y para siempre agradezido, como La esperienzia se lo acreditara a vmd en las ocaziones, que ocurran, y se ofrezca. no dudo asi lo ara vmd como el mandar, a este su Amigo que mas le quiere y serbir desea. si pareze a vmd le escriba sobre el mismo asupto al señor cura me lo avisara vmd. pero de ningun modo se aga nobedad; ea

Juan Asensio Ortega y Urrea


Text viewWordcloudManuscript line viewPageflow viewSentence view