Facsimile view
1766. Carta de Manuel Maldonado, pseudónimo de José Fontana, para Ignacio Godiafin, pseudónimo de Pedro Pieres.
Author(s)
José Fontana
Addressee(s)
Pedro Pieres
Summary
El autor cuenta a Ignacio Godiafin los pormenores de su viaje y le da instrucciones acerca de cómo debe proceder en el suyo propio para evitar que le apresen. Además, le pide que le escriba con frecuencia, proporcionándole algunas indicaciones para ello.
Charissimo amigo mio no puedo espli
car el placer qe tube al ber su carta pues
estava con muchissimo cuidado no llega
ra a tanto su desgracia qe le subcediera lo
qe a dn Abran y Matachana: pues qdo
bine de Leon el dia 22 Domingo dispues
del savado qe nos despedimos con tanta nie
be qe nos ubimos anegar, y io por traer
en mi Cavallo al Lizdo qe por mi tam
bien sirvio a vms me vine a pie todo el
camino trepando nieve pues a partes
ubo ocasion de entrarme hasta devajo de
los brazos y solo mi robusted pudo haber
sufridolo, pues como el otro nos avia e
cho tan gran servicio no le deje irse
a pie (aunqe tambien se allo en el viaje
malo) finalmte llegue atribulado y
pegado el yelo a las carnes qdo antes
de llegar a casa en el arrabal supe qe
avian traido a dn Abran a la carzel
y dispues al dia sigte le tomaron
la comfeson y declaro todo el
