Facsimile view
1663. Carta de Simão Mendes de Almeida, mercador, para Nuno da Cunha Ataíde, conde de Pontével.
Author(s)
Simão Gomes de Almeida
Addressee(s)
Nuno da Cunha de Ataíde
Summary
O autor pede ao destinatário que o ajude a provar a sua inocência e a voltar em segurança para a sua cidade.
ofreser fazendo antes heleisam dese Reino que do d espanha em
o qual sam oje todos os portugezes muto mal vistos de qualquer
qualidade que sejam, atendendo so a salvasam que he a mais
inportante, e pera dar exenplo ao mundo de meus prosedimentos
nas couzas da fe e pera que conhesesem os que de mim tivesem sos
peita de que heu era judeu o contrario= e afirmo a VSa de verdade
que hainda que heu nese Reino o ouvera sido que me bastava o vir
a esta sidade e haver visto huma caza que haqui ha desta gente
pera logo me deser desta openiam por aver alcansado que todas
suas serimonias e rretos judaicos he hum mero embuste funda
do en couzas pasadas e pervio. so o que pode faser animar a
hum homem de bem a ser judeu sam aos benefisios e denidades que
gozam e a grande estimasam que deles se fas adonde quer que
asistem. a consequensia sacara VSa como tam prudente.
consedero que não nase o desviarseme o que so entendo por falta
de vontade que heses ilustrisimos snross tem de favoreserme
senão porque a minha roim fortuna e grandes pecados mo en
pedem pera que viva com maiores penas pois fico enposibilita
do de poder consigir o que tanto desejo.e a deus tomo por teste
munha que não o fazia por outro algum interes mas
pelo que tenho apontado e Bem deve VSa considerar que has cou
zas dese reino não estam de prezente en tan bom estado
que se posa de prezente ir vivo a elle. se heses ilustrisimos
snross como tam zelozos de deus me quiserem conseder este favor
na forma referida ainda que heu o não mereso podem estar
sertos que fazem huma grande ora de mizericordia
e hum grande serviso a deus, em falta que o não meresa sou des
grasado pois ha minha roim fortuna me serra as portas de
minha salvasão e de meus filhos. fio de VSa obrara por
bem neste particullar quanto lhe for posivel pa que posa alcansar
o que portendo e que nesa sidade posa livremente dizer
que VSa he meu amo e de quem hei resebido o que ate oje
nenhum outro tem alcansado. e poderia ser que nunca
eu fose tam venturozo que heses ilustrissimos snross me con
sedesem o poder eu bolver a ese Reino com minha molher
e filhos con seguransa fiado en suas verdadeiras pallavras
que folgasem muito de me averem feito esta grasa por
que lhe avia de dar Algumas notisias destas partes.
