O autor garante manter intenção de casar com Luísa Clara de Sousa e Magalhães, neta da mulher do destinatário.
Meu Sr com bastante cuidado tenho andado
dipois que vi a desconfiança que vmce tem da minha palavra
porqe suposto conssentisse no escripto e fizesse a pam como
convem mandey ja dizer a Snra D. Ma não foy por que
queira deyxar de fazer o que prometi: mas sim pa ver
se mais sedo me posso ver fora desta caza que he o unico
motivo por que dey assenço as tais couzas e juntamte
pa aliviar em todo as saudades q auzte de minha querida es
poza D. Luiza padeço, o q espero por este meio metigar
brevemte e no entanto Ds gde a vmce ms anns. Aljube
de Caza em 5a fra
De vM mto venerador
João Correa da Sylva Figrdo Castelbrco
