PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS0061

1819. Carta de Francisco José de Araújo, mestre de navio, para José Dias de Campos, negociante.

Autor(es)

Francisco José de Araújo      

Destinatario(s)

José Dias de Campos                        

Resumen

O mestre do Carolina, um navio roubado, procura ilibar-se de culpas inventando uma história.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Galiza Noia Snr Joze Dias De Campos Meu amo E snr

Serve Esta a dezer a Vmce Em que No dia 9 De Setembr fui prizioneiro Dos EmSurgemtes jumto ó Cabo De sãota Maria 10 leguas fora Da tera omde os Ditos tirarão algumas Cozas Milhores E Meterão o Navio a Pique No dia 10 Nos querião Butar Em tera Porem EmComtrarão huma fragata que li deu Caça Emte o Dia 11 que ficou a Perder De vista No Dia 17 18 EmComtrarão huma galera amerecana ahomde li Embarcarão 9 Peçoas E mi deixarão a Bordo Mais Dois marinheiros Na altura Dos asores No dia 20 De sbro Emcomtrarão hum Brigamti òlomdes que Vinha Para AMestredam E Me Embarcarão Mais os Dois Marinheiros No do Dia 2 De Nbro Carigou o tempo Pelo Nordeste Por altura De finistera segumdo a Volta Da tera Pidi ó Capetão que Me botaçe Em tera E fui No bote ali Não Mi quizerão Dar Emtrada Porque Dizem que amdão algumas Navios Com peste No Mar ali Estive 5 Dias No bote E mi mandarão que Viece a Bigo ó Comculo Pois o Pimcipali Destas teras Não tive Rimedio senão hir lomgo Da Costa No dia 9 Sahi Da dita tera homde fui que i li xamão Corcobião Pela Manham Com bonamça as 10 horas Da Note Mi axei Por tera Dos baxos De corebedo homde Demos Em huma Pedra aRombou o Bote Por tres Partes e tamos Com a mes Ropa E fomos a Varar Em tera omde Vim a Este Porto Vila De Noia que hera a Mais roximo Vila do Mar amdamdo toda a Note Por Montes que MilagrozaMente Escapamos Deste Naufraugo Em humas Pedras tão Prigozas Nada Mais tenho a Dezer a Vmce

deste seu Vinerador E criado Franco Joze de Araujo 10 de Nobembro 1819

Leyenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewVisualización por fraseSyntactic annotation