PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS0047

[1832]. Carta anónima provavelmente escrita por Angélica Maria, talvez ditada por um tenente de artilharia, o Puia, e enviada ao Governador da Praça de Elvas, Henrique Pinto de Mesquita.

ResumenO destinatário é avisado de que pode vir a ser a causa de uma revolta.
Autor(es) o Puia
Destinatario(s) Henrique Pinto de Mesquita            
Desde Portugal, Elvas
Para S.l.
Contexto

A CARDS0047 é, juntamente com a CARDS0048, uma de duas cartas anónimas incluídas no processo de Luzia Bela e apreendidas em Elvas, como prova de que Angélica Maria era a autora material de tal correspondência. Segundo a ré, Angélica Maria "escrevia a ela respondente as cartas, bem como às outras presas que lá se achavam, dando-lhe por cada uma um vintém". No entanto, quando Angélica Maria foi interrogada, defendeu-se negando saber escrever. O autor mental da CARDS0047 era, possivelmente, um tenente de artilharia de Elvas, de alcunha o Puia.

Soporte meia folha de papel dobrada escrita no rosto do primeiro fólio e com o sobrescrito no verso do segundo.
Archivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Fondo Feitos Findos, Processos-Crime
Referencia archivística Letra L, Maço 4, Número 31, Caixa 11, Caderno [8]
Folios [2]r
Transcripción José Pedro Ferreira
Revisión principal Rita Marquilhas
Contextualización José Pedro Ferreira
Anotación POS Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Fecha de transcipción2007

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Illmo Snr

acabo de falar Com hum amigo de VS dizendome q tinha pena q o Seu nomo handase em tanta fama dizendo temos o tolo do zalazar he Cauza de hum lavantamento esta tudo bramindo da parada Ser na prasa no dia da neve e tudo hia dizendo maL do Seu governo não querem a parada na prasa querem o governo da massimiano de brito não seja Cauza de hum Levantamento qum me aviza bem me quer


Leyenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewVisualización por fraseSyntactic annotation