PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS6304

1829. Carta familiar de Gertrudes Margarida para Ana Rita.

Author(s)

Gertrudes Margarida      

Addressee(s)

Ana Rita                        

Summary

A autora deseja as melhoras à prima, adoentada, e oferece a sua ajuda.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

A Snra Anna Ri ta ma Prima e co madre [2 rabiscos] Culumbeira Minha Rica Prima Lxa 22 de Março de 1829

Muito hei de estimar q estas lhe axem Disfrutando mtas milhoras na compa de toda a tua obrigação eu e todos desta tua caza vamos vivendo emqto Deos for cervido Ma Prima eu não sube q tu estavas duente senão a semana passada q mo disse a maria santa, e agora q mo disse Raimdo q estimo he ter noticias de q tu estas milhor, e Deos te continue as melhoras pa inparo de toda essa familia o meu Manoel vai com Algumas milhoras mas bom não he posivel apezar de ter gastado o q deos sabe com elle porq não passa dia nenhum q não tome Remedio, Recomendame e mto ao Primo Vicente e a todos de Caza e a Prima thereza e a todos os Parentes e o meo Joze se recomenda Igualmte eu não te mando Alguma couza porq agora não Pode cer, se te prestar pa Alguma coiza estou a tua ordem eu agora como asisto na Rua da Bela Vista a estrella não me aparece aqui ninguem senão por aCazo e adeos Desta tua Prima q mto te quer e Deseja mtas felicids e Vida

Jetrudes Margda

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view