PSCR4634 [1770]. Carta de Inácio José Boino para Manuel Caetano Soares, escrivão. Author(s)
Inácio José Boino
Addressee(s)
Manuel Caetano Soares
Summary
O autor dá orientações ao destinatário relativamente a uma escritura; está em causa um processo de compra e venda de propriedade rústica a partir do celebrado verbalmente entre as partes.
View options
Text : Transcription Edition Standardization - Show : Colors Formatting <lb> Images - Tags : Word Class Detailed POS Lemma Linguistic notes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Ao snre Manu
el Caetano Suares
q ds gde ms anns
Caza
srne Manuel Caetano Suares cá estive hoje
jironimo fardam esta por tudo q vme me di
cy Como hé custume e darse por citado e julgar
se por sentensa a divida dos treztos mil reis
pois dicy q a sua palavra Bastava pa vmc
hir dezer lho pesualmte mas a duvida
q aquy ouve foy o não saBer se a vmc lhe to
caria a escreptura pela estreBuiCão nestes
termos peso lhe haja de fraustino a sirtidão
pa asim vmc lavrar as escreturas e terar
Remeto as Comfortasois da fazenda e o escripto
da Conpra Com as clauzulas estaBalecidas
e na mesma escretura ha de vmc declarar
o hele pagar a decima a sua Conta q tudo
isto esta falado na Boa amizade de pte a pte
e expro de vmc toda a Boa Seguransa ao
meu dinheiro asim Como os mais o fazem
por menos quantide ds gde a vmc ms anns
de vmc o mais oBrigdo
Ignacio Jozé Boino
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view
