PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7366

1614. Carta de Luis Álvarez del Águila para Juan Guillén.

Author(s)

Luis Álvarez del Águila      

Addressee(s)

Juan Guillén                        

Summary

El autor pide a Juan Guillén que le envíe más dinero debido al mal año de cosechas.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

A Juan guillen benefiçiado En san Julian de santola lla q nro sor guarde En santolalla

Dios de a vmd tan buenos principios y fines de año como yo deseo yo entendi vmd me los diera como vmd prometio por la suya quando me enbio la cuenta con los quinientos rreales enbiandome para pascua dineros suplico a vmd no se descuyde de enbiarmelos porque tengo neçesidad y el pan q d este año uviere pues vale a la tasa q asi me a dicho el mayordomo lo a vendido vmd lo venda y me lo inbio lo mas presto q ser pudiere y aviseme vmd como va por alla el año que por aca va muy malo q ni a llovido ni quiere llover y an sido tantos los ylos q se tomo el aceytuna por madurar y demas de ser poca se a ensolvido dios lo rremedie como puede y de a vmd la vida y salud q yo deseo de yepes y enero diezysiete de 1614

luis alvarez el aguila

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view