PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR8588

1773. Carta de Diego Hurtado de Mendoza para Raimundo de Sobremonte, marqués de Sobremonte.

Autor(es)

Diego Hurtado de Mendoza      

Destinatário(s)

Raimundo de Sobremonte                        

Resumo

El autor informa a Raimundo de Sobremonte sobre el recibo de la carta de su hermana y muestra su incredulidad sobre lo acontecido con su hacienda.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Sr Marques de SobreMonte

Mui Sr mio resebi la carta de i Hermana con bastante pena por benir el fatal suseso de la muerte de mi madre que fue el dia 20 de Mallo repentinamente si mas esplicasion de testamento ni si dispuso o no de los bienes porque un capitulo dise que dejo una criada i un negrito q este lo bendio para los lutos i que la negra se mudio a pocos dias de la muerte de Miadre to es enbuste porque ni de la casas ni asienda se da por entendida porque aqui ai mucha malda porque mi carta no biene firmada ni la de VS es cosa reparabel q en dos cartas se ololvidase pero llo es soi para mi q mi rmana a tenido parte en esto solo me qda la protension de VS i de los ses para el Sr birei i el informe de VS si acaso le parese a VS que Ximenes aga un pedimento pidiendo esto lo llamara VS i le dira que lo aga estimare a VS responda de todo i lo q debo aser yo selebrade que VS se aiga restabelsido de su quebantada salud la que pido a Dios ge a VS ms as Cadiz i 7be 7 de 73

B l M de VS su reconosido serbidor Diego Hurtado de Mendoza

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases