PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Download XML

[1820]. Carta de Aires Gabriel Aflalo para seu pai, João José Aflalo, negociante.

SummaryAires Gabriel Aflalo, preso, escreve ao pai demonstrando arrependimento e pedindo nova oportunidade.
Author(s) Aires Gabriel Aflalo
Addressee(s) João José Aflalo            
From Portugal, Lisboa
To S.l.
Context

Aires Gabriel Aflalo, de 15 anos de idade, contraía dívidas em nome do pai, João José Aflalo. O pai, farto da desobediência do filho, acusou-o em tribunal como forma de repreensão. Da prisão, o rapaz escreveu ao pai confessando, pedindo perdão, prometendo refrear o seu comportamento e aceitando um castigo.

Support meia folha de papel escrita nas duas faces.
Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Collection Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference Letra J, Maço 161, Número 81, Caixa 420, Caderno [1]
Folios 4r-5v
Transcription José Pedro Ferreira
Main Revision Cristina Albino
Contextualization José Pedro Ferreira
Standardization Liliana Romão Teles
POS annotation Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Transcription date2007

Select download format

Pure TEI P5 XML
TEITOK XML