Copyright 1999, UEX
Sobrescrito:
a mi muy deseado hijo
alonso de vera en la con
quista de las chichimecas
para qu el señor
gonzalez las guie a do
quiera qu estubiere en indias
El reo de este proceso es Asensio López, ventero en la Venta Nueva, natural de Belmonte (Cuenca). Fue acusado del delito de bigamia por haberse casado dos veces: primero con Catalina López en Belmonte, con quien tuvo tres hijos, y después con Juana Quintero en La Puebla de los Ángeles (México), con quien también tuvo hijos. Para contraer el segundo matrimonio alegó que su primera mujer había fallecido, presentando documentación falsa. El capitán Francisco Ramírez, natural de Belmonte y amigo de la familia de su primera mujer, estando en México insta a Asensio López a que regrese a España y se ocupe de su esposa y de sus hijos, pero éste no le obedece. El reo fue condenado a recibir cien azotes y a pagar seiscientos pesos de oro.
Bibliografía:
Rocío Sánchez Rubio, Isabel Testón Núñez
El hilo que une. Las relaciones epistolares en el Viejo y en el Nuevo Mundo, siglos XVI-XVIII
Mérida
Universidad de Extremadura
1999
Unsigned letter written by Francisca Vázquez and sent to his son Alonso de Vera.
The author asks his son Alonso de Vera to inform him about his situation in Mexico and gives him the latest news from Spain.
The defendant of this process was Asensio López, from Belmonte (Cuenca), innkeeper in la Venta Nueva. He was accused of the crime of bigamy for having contracted two marriages: firstly, he had married Catalina López, with whom he had three children, in Belmonte, and later he had married Juana Quintero in La Puebla de los Ángeles (Mexico), with whom he had children too. In order to get married the second time, he claimed that his first wife had died, presenting false documents. Captain Francisco Ramírez, from Belmonte, a friend of the family of the first wife of Asensio López who lived in Mexico, urged him to return to Spain and take care of his wife and children, but he did not obey. The defendant was sentenced to a hundred lashes and to pay six hundred golden pesos.
seis
tesnos
anos
enbre
cisco
mo
rez
biades
ses
xico
pporque
launeran
ramos
tubistes
llohombrede
sbe
ba
sotros
sos
mas
da
bra
bre
tra
bandola
i
cen
tos
que