PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1651. Carta de Dom Filipe de Moura para Pedro de Castilho, inquisidor.

Autor(es)

Filipe de Moura      

Destinatário(s)

Pedro de Castilho                        

Resumo

D. Filipe de Moura confessa ao inquisidor Pedro de Castilho que reincidiu em atos de sodomia; pede perdão por carta, alegando estar demasiado doente para ir pessoalmente à Inquisição.
19r < Page 19v
[1]
este escrito feyto E assinado por mim, E qdo não possa
[2]
ser sejão VM E esses sres serdos mandarenme tomar minha
[3]
comfissão pella pessoa q lhes parescer Visto a impos
[4]
sibilidade q de pte tenho de me poder erger desta cama
[5]
E qdo com o favor de deos o possa fazer não posso subir
[6]
Eu degrao q não seja em braços de homẽs, E indo
[7]
nesta forma Lançarme aos pes desses sres ficara
[8]
publica minha imfamia, E da Clemencia q nelles
[9]
tenho achado, E todos esperimẽtão espero se doão da
[10]
honra de hũ homẽ de minha calidade, E lugar, qdo pos
[11]
trado aos pes de VMs pesso hajão piedade de Mim
[12]
a qual pesso pello sangẽ de Xpo con toda a dor E Arepen
[13]
dimto possivel, com q de novo peço misericordia gde
[14]
deus a VM como desejo

[15]
Lxa E casa 12 de Junho de
[16]
651 FILIPE de moura

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation