PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1822. Carta de João da Mata, que assinava Francisco Carvoeiro, para Manuel da Costa, feitor do grão.

Autor(es)

João da Mata      

Destinatario(s)

Manuel da Costa                        

Resumen

O autor tenta extorquir ao destinatário, sob ameaça, a quantia de catorze moedas em metal.
Page 8r > 8v
[1]
1822

Asim que aRecebo esta logo Mandará

[2]
quatorze moedas em metal Remetidas
[3]
ao João da Matta Prezo da Galléa e o Por
[4]
tador do denheiro Vá fazer entregue ao
[5]
hospital da Santa Clara, e lembrese com
[6]
esta são duas cartas q eu lhe mando
[7]
e não espera pa segunda, Vmce pareçe
[8]
q não tem amor a Vida, e não falta
[9]
a palavra senão Olhe q seu cavallo
[10]
branco he abrazado em fogo, e o seu Ga
[11]
do passado a balla se for preçizo a su
[12]
a Caza eu Vou tirar a Vida, bem sa
[13]
be q não tem asossedido prejuizo pois
[14]
anda fora de Caza toda hora e
[15]
por tão pouco denheiro não quera
[16]
perdera a Vida, quero segredo, entre
[17]
Vmce i eu q o seu dinheiro hei de lhe
[18]
pagara, na primeira Carta q eu lhe
[19]
Mandei pedeilhe Vinte e duas moedas
[20]
e agora não me he preçizo senão es
[21]
te Conto q eu mando pedir porq já

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Visualización por frase