PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1700-1709]. Carta de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Autor(es)

Manuela Ramos      

Destinatário(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Resumo

La autora agradece a Francisco Fernández y Villegas su comportamiento y le pide una estampa de Santo Tomás.
Page 88r > 88v

[1]
[2]
sea el santisimo
[3]
sacramento alabado

Padre de mi alma

[4]
y esposo de mi coracon
[5]
pues el mismo señor
[6]
lo a echo racon sera
[7]
q yo en una carta
[8]
lo diga ya se q no
[9]
lo meresco q yo soi
[10]
la q lo tengo de decir
[11]
y mi esposo de mi alma
[12]
no. Pues en cada
[13]
carta biene padre
[14]
mio el q uste me
[15]
dice lo mucho q debo
[16]
al señor en tenerme
[17]
a mi por conpañera
[18]
a tanto llega su hum
[19]
ildad de usted que
[20]
quiera usted darme
[21]
a mi todo lo bueno y
[22]
ser usted el abatido
[23]
sea por amor de dios
[24]
q yo reconosco en mi
[25]
lo inutil q soi y lo mala
[26]
i usted quiere humillarme
[27]
con la mesma humildad q en uste ai pa
[28]
dre mio pues si no fuera por la mucha
[29]
caridad q en usted ai y el amor del señor
[30]
confieso q esta es la causa de q usted
[31]
aga caso d este ruin gusano pues no mere
[32]
ce nada buelbo a decir padre mio q se hum
[33]
ille uste norabuena q aqui biene bien

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases